博兴民王某 有女及笄 势豪某窥其姿

博兴民王某 [1] ，有女及笄 [2] 。势豪某窥其姿 [3] ，伺女出，掠去，无知者。至家逼淫，女号嘶撑拒，某缢杀之 [4] 。门外故有深渊，遂以石系尸，沉其中。王觅女不得，计无所施。天忽雨，雷电绕豪家，霹雳一声，龙下攫豪首去 [5] 。天晴，渊中女尸浮出，一手捉人头，审视，则豪头也。官知，鞫其家人 [6] ，始得其情。龙，其女之所化与？不然，何以能尔也？奇哉！[1] 博兴：县名。位于山东省北部，明清时山东布政司青州府。

[2] 及笄（jī）：古代女子满十五岁结发，用笄贯之，因称女子满十五岁为“及笄”。也指到了结婚的年龄。势豪：有权势的土豪恶霸。

[4] 缢（yì）杀：绞杀，勒死。攫（jué）：抓取。

[6] 鞫（jū）：审问。博兴县的乡民王某，有个女儿到了结婚的年龄。当地一个恶霸看中王女的姿色，便趁她出门的时候，把她抢走，没有一个人发觉。恶霸将她带到家中，就要强奸，王女大声哭喊，拚死抵抗，恶霸就把她给勒死了。他家门外原来有一个深渊，恶霸就把石头绑在尸体上，沉到了深渊里。王某到处寻找女儿，都没有找到，无计可施。忽然，天下起雨来，雷电围绕在恶霸家的上空，只听一声霹雳，一条龙飞下来，夺下恶霸的首级就飞走了。天空放晴以后，深渊中浮起一具女尸，一只手上还捉着一颗人头，仔细一看，正是恶霸的人头。官府知道这事以后，就拘来恶霸的家里人审问，这才查明了事情的真相。那条龙难道是王女变成的吗？不然的话，怎么会这么做呢？太奇怪了啊！

一员官本篇借狐狸之口赞美了济南同知吴公清正廉洁的品质，同时指斥了官场的集体腐败。令人惊奇而感慨的是，当日“亏空犯赃”采取的填补办法是由同僚集体代偿，虽然有些匪夷所思，毕竟伤害的是官僚自身。狐狸称“通郡官僚虽七十有二，其实可称为官者，吴同知一人而已”，反映了当日官场上称职而不贪的官员少之又少。“附则”中泰州知州张公的清正刚烈一如济南同知吴公，在描写上同样也是采取衬托的手法，借张公与夫人的矛盾，赞扬了张公难得而小有不妥的刚正。