甘：地名。在今河南洛阳。

六卿：郑玄说：“六卿者，六军之将。”六卿为六军的领军，一卿统领一军。但六卿之名晚出，此恐是经过后人窜改。《墨子·明鬼》篇云：“王乃命左右六人。”更接近实际。

在甘地将要大战，夏王启召集左右几位卿相大臣。

王曰：“嗟！六事之人，予誓告汝。有扈氏威侮五行，怠弃三正，天用剿绝其命。今予惟共行天之罚。左不攻于左，汝不共命；右不攻于右，汝不共命；御非其马之正，汝不共命。用命，赏于祖；不用命，戮于社。予则孥戮汝！”

王：指夏王启。

嗟：叹词。

六事之人：六卿及下属军官和士兵。

有扈氏：即东夷部落的“九扈”，其地当在今河南郑州以北黄河北岸原武一带。威侮：轻慢，打击。五行：天上五星的运行，代表天象、天命。

怠弃：厌弃。三正：王朝大臣长官。正，官长。