王夷甫：王衍。裴景声：裴邈，字景声，西晋河东闻喜（今属山西）人。历官从事中郎、左司马、监东海王军事。

恶：厌恶。

卒：终于。

分谤：共同承受诽谤。

遂作：终于发作。

裴遐不愿在王衍处任职，竟然想出放肆骂人以图引起王衍回击的招数。不料王衍雍容大度，不为所动。

十三

有往来者云46：“庾公有东下意4”或谓王公48：“可潜稍严4以备不虞5”王公曰：“我与元规虽俱王臣，本怀布衣之好5若其欲来，吾角巾径还乌衣，何所稍严52！”

往来者：指往来于京都的人。

庾公：庾亮。东下意：指带兵镇守武昌的庾亮，有准备东下京都罢黜丞相王导的意图。

王公：王导。

潜：暗中。严：指严密防备。

不虞：不测。虞，猜测，预料。

布衣之好：指故交。布衣，平民百姓，未做官时穿布衣，故称。

角巾：隐士常戴的一种有棱角的头巾，借指退隐。乌衣：乌衣巷，在今南京市东南，以兵士服乌衣而得名，东晋时王、谢家族居此。何所：有什么。